☰
GT4T knowledge base

Utilizar o GT4T em editores como o Microsoft Word

Jump to Section

Em qualquer janela, pode usar os atalhos de teclado fornecidos pelo GT4T para ver várias traduções automáticas do texto selecionado em qualquer altura. Seleccione a melhor e prima Enter para a inserir.

O GT4T funciona com base em 29 motores de tradução automática mundiais. Quaisquer que sejam os seus pares de línguas, ele dar-lhe-á a melhor tradução automática disponível.

Na janela do Word, seleccione um texto de partida e clique em Ctrl J, a parte selecionada será substituída pelo texto traduzido. Prima Ctrl Win J para obter várias traduções. Seleccione uma tradução utilizando as setas para cima/para baixo e prima Enter para inserir a tradução.

Confirmar o par de línguas

  1. Suponhamos que tens um artigo em inglês e queres usar o GT4T para te ajudar a traduzi-lo para chinês.

word_1

  1. Primeiro, mova o cursor do rato sobre o ícone GT4T no canto inferior direito do ecrã para confirmar que o par de idiomas atual é de inglês para chinês.

word_2

Obter uma tradução

  1. Seleccione o primeiro parágrafo, prima Ctrl J (primeiro prima e mantenha premido Ctrl no canto inferior esquerdo do teclado e, em seguida, prima J), o primeiro parágrafo passará a ser chinês.

word_3

Obter várias traduções

  1. Também pode selecionar o texto e premir Ctrl Win J, (mantenha premidas as teclas Ctrl e Win e, em seguida, prima J) para obter várias traduções automáticas.

word_4

  1. Utilize a tecla up or down arrow do teclado para selecionar a melhor e prima Enter ou space para inserir a tradução selecionada.

word_5

Parabéns! Aprendeste a usar o GT4T em Microsoft Word. Na verdade, estes dois atalhos podem ser usados em qualquer lugar, e podes usar GT4T da mesma forma em qualquer lugar onde possas escrever, como Excel, PowerPoint, etc.

** Dicas ** GT4T também pode traduzir Word, Excel, PowerPoint e outros documentos em lotes a alta velocidade. Basta abrir o tradutor de ficheiros GT4T e arrastar e largar ficheiros ou pastas para a área de arrastar e largar. Veja aqui para mais detalhes.